Editorial / Vorwort

Mit diesem Heft findet die „Jubiläumsausgabe“ des Verbum SVD ihren Abschluss. Die Beiträge in dieser Ausgabe befassen sich mit Themen aus dem Kontext Philippinen: wir blicken auf die Tätigkeit der SVD in der Provinz Zambales in den Jahren 1926 bis 1951. Und wir schauen auf ein sehr aktuelles Thema, nämlich die christlich-muslimischen Beziehungen im Apostolischen Vikariat Jolo

Martin Ueffing SVD aus: Verbum SVD 4 / 2009

Mit diesem Heft findet die „Jubiläumsausgabe“ des Verbum SVD ihren Abschluss. Wir haben ein wenig auf die Anfänge geschaut, indem wir jeweils einen Artikel aus der Anfangszeit des Verbum erneut veröffentlichten. Wir haben aber auch Gegenwart und Zukunft nicht außer Acht gelassen, indem wir Beiträge zu aktuellen missionswissenschaftlichen Fragen publiziert haben.

In dieser Ausgabe gibt es zwei Schwerpunkte. Die Beiträge befassen sich mit Themen aus dem Kontext Philippinen: wir blicken auf die Tätigkeit der SVD in der Provinz Zambales in den Jahren 1926 bis 1951. Und wir schauen auf ein sehr aktuelles Thema, nämlich die christlich-muslimischen Beziehungen im Apostolischen Vikariat Jolo. Der „historische“ Artikel stellt das besondere Ziel des Schulapostolats der SVD in den Philippinen dar. Da die Steyler Missionare bis heute die Verantwortung für verschiedene Schulen und Universitäten im Lande tragen, mag dieser Blick in die Vergangenheit auch für die Gegenwart von Interesse sein.

Der zweite Schwerpunkt dieser Ausgabe des Verbum ist der Gesamtindex 1995-2009. Die Bibliothekarin des Missionswissenschaftlichen Instituts, Frau Angelika Striegel, hat diesen Index dankenswerter Weise zusammengestellt. Damit bieten wir den Lesern eine Hilfe, mit dem Verbum zu arbeiten und es auf fruchtbarere Weise zu nutzen.

Am Ende dieses 50. Jahrgangs sei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gedankt – für Artikel, Rezensionen und sonstige Beiträge sowie für die Redaktionsarbeit und alles, das mit der Erstellung des Verbum zu tun hat.

With this issue of Verbum SVD the 50th anniversary of this publication is being concluded. We have been looking at the beginnings with re-publishing some articles from the early volumes of Verbum. But we did not forget about present and future, either, with the articles published on different missiological questions.

In this issue we focus on two main points. Articles are about the Philippines. The SVD has been working in the province of Zambales from 1926 to 1951. The history of this work is being presented. A very burning question is that of Muslim-Christian relations in the Philippines – here presented with an article about Interreligious Dialogue in the Apostolic Vicariate of Jolo. Our “historical” article is about the SVD School Apostolate in the Philippines. Because SVDs are in charge of schools and universities in the country to this day, the article may not simply remain an insight into past thought, but also be of interest for today.

The second focus of this issue is the General Index 1995-2009, prepared by the librarian of the Missiological Institute St. Augustin. We want to offer our readers a tool for working with Verbum and for using it in a more fruitful way.

At the end of this 50th volume we would like to thank all who work for Verbum SVD: those who contribute articles and book reviews as well as those who do the editorial work and all that needs to be done to publish Verbum.

Seite im Heft 383