Der Autor untersucht die Entwicklung des Begriffs "Neuevangelisierung", der ins Zweite Vatikanische Konzil zurückreicht. Er stellt die Synode zur Neuevangelisierung und ihr Ergebnis, die Enzyklika "Evangelii Gaudium", vor und betrachtet deren missiologische Konsequenzen.
In seinem Beitrag verfolgt der Autor die Entwicklung des Begriffs „Neuevangelisierung“, der von Papst Johannes Paul II. weit verbreitet und in einer Fülle von verschiedenen Inhalten verwendet wurde. Der Begriff reicht in das II. Vatikanische Konzil zurück und wurde zu einem Leitbegriff für die lateinamerikanische Kirche seit der Bischofsversammlung von Medellín. Ein Höhepunkt in der Begriffsgeschichte wurde erreicht, als Papst Benedikt XVI. 2010 den Päpstlichen Rat zur Förderung der Neuevangelisierung einrichtete. Der Beitrag stellt die Synode zur Neuevangelisierung und das überraschende Ergebnis, das Apostolische Schreiben Evangelii Gaudium, vor. Schließlich betrachtet der Autor die missiologischen Konsequenzen dieser Enzyklika und dieser ganzen Entwicklung.
In this paper, the author presents the development of the concept of “new evangelization,” which was strongly promoted by Pope John Paul II and used in a wide variety of meanings. The concept draws on roots in the Second Vatican Council and became a key concept for the Latin American church since the Medellin conference. A high point in the development of the concept was reached when Pope Benedict XVI created a Pontifical Council for Promoting the New Evangelization (2010). The paper presents the Synod on New Evangelization and its surprising outcome, the exhortation Evangelii Gaudium (2013). Finally, the missiological implications of this encyclical and the whole development are spelled out.
En esta contribución, el autor presenta el desarrollo del concepto de la “nueva evangelización” que fue promovido fuertemente por el Papa Juan Pablo II y usado en una amplia gama de significados. El concepto remite al Concilio Vaticano II y se hizo una clave para la iglesia latinoamericana desde la Conferencia de Medellín. Una cumbre en el desarrollo del concepto se dio cuando el Papa Benedicto XVI estableció el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización en 2010. El artículo presenta el sínodo sobre la nueva evangelización y su resultado sorprendente, la exhortación Evangelii Gaudium (2013). Finalmente, se presentan las implicaciones misionológicas de esta encíclica y de todo el desarrollo del concepto.
Dans cet article, l’auteur présente le développement du concept de « nouvelle évangélisation » qui a été fortement promu par le pape Jean-Paul II et utilisé dans une large gamme de sens. Ce concept trouve ses racines dans le concile Vatican II et est devenu un concept-clef pour l’Église latinoaméricaine depuis la conférence de Medellín. Il a atteint un point culminant de son développement lorsque le pape Benoît XVI a créé le Conseil pontifical pour la promotion de la nouvelle évangélisation (2010). L’article présente le synode sur la nouvelle évangélisation et son fruit surprenant, l’exhortation Evangelii Gaudium du pape François (2013). Enfin, il développe les implications missiologiques de cette encyclique.
Seite im Heft 158ff