Der Verfasser gibt in einem sehr persönlichen Bericht seine eigene Erfahrung als Migrant wieder.
In einem sehr persönlichen Bericht gibt der Autor seine persönliche Erfahrung als Migrant wieder, in der er sich als unerwünschter Fremder im Land seiner Mission erlebte. Trotzdem zeigt er Migration als Grundhaltung des Missionars, und der Autor wirbt dafür, dass die Migranten zu einem Hauptanliegen der Pastoralplanung der Steyler Missionare gemacht werden.
In a rather personal account, the author narrates his own experience with migration and being treated as an unwelcome foreigner in the country where he has taken up his mission. However, migration appears as a fundamental characteristic of a missionary, and the author pleads for making migrants a central concern for the Divine Word Missionaries’ pastoral planning.
En un relato muy personal, el autor presenta su propia experiencia como migrante y extranjero rechazado en el país donde asumió su misión. Sin embargo, la migración también se presenta como una característica fundamental de un misionero y el autor aboga por que los migrantes sean tomados como una opción central de la planificación pastoral de los Misioneros del Verbo Divino.
Dans un récit assez personnel, l’auteur raconte sa propre expérience de migrant et la façon dont il a été traité comme un étranger non bienvenu dans le pays où il a été envoyé en mission. Pourtant, la migration semble une caractéristique fondamentale du missionnaire et l’auteur plaide pour que les migrants deviennent un point fondamental du programme pastoral des Missionnaires du Verbe Divin.
Seite im Heft 373ff.