The Era of a "Fading Generation" and a New Emerging One of the Local Church in Papua New Guinea Highlands

Erst in den 1930er-Jahren wurde das Hochland von Papua-Neuguinea der Welt zugänglich. Vier der fünf Diözesen des Hochlands waren Missionsgebiete der SVD. Der Autor reflektiert auf persönliche Weise die Geschichte wie auch die gegenwärtigen Kontextveränderungen dort.

Clement Papa

Das zentrale Hochland von Papua-Neuguinea (PNG) wurde erst in den 1930er-Jahren für den Rest der Welt zugänglich. Damals war Neuguinea eine der größten Missionen der Steyler Missionare. Vier der fünf Diözesen des Hochlands von PNG – Goroka, Kundiawa, Mount Hagen und Wabag – waren Missionsgebiete der SVD. In der Diözese Mendi wirkten die Kapuziner. Seither sind viele andere Kongregationen dorthin gekommen und führen die Evangelisierungsarbeit weiter. In diesem Beitrag geht es um eine persönliche Reflexion der Geschichte sowie der gegenwärtigen Kontextveränderungen in der Kirche des zentralen Hochlands von PNG. Der Autor schreibt in einer Perspektive von Mount Hagen aus und konzentriert sich daher auf diese Sichtweise und die damit zusammenhängenden Fragestellungen.

The Papua New Guinea (PNG) Central Highlands were opened up to the rest of the world only in the 1930s. New Guinea was one of the largest missions of the Divine Word Missionaries at that time. Four of the five PNG Highlands Dioceses have been SVD mission territories, namely Goroka, Kundiawa, Mount Hagen and Wabag. Mendi Diocese is served by the Capuchin Franciscans. Since then many other religious congregations have joined in to continue the work of evangelization. This is a personal reflection on the history, as well as the present changing circumstances, of the Church in the PNG central Highlands region. The author writes from a Mount Hagen perspective and therefore focuses mostly on the Mount Hagen stories.

El altiplano central de Papúa Nueva Guinea (PNG) se abrió recién en los años 30 del siglo pasado para el resto del mundo. Nueva Guinea fue una de las misiones más grandes de los Misioneros del Verbo Divino en aquel tiempo. Cuatro de las cinco diócesis de la región pertenecían a esta misión: Goroka, Kundiawa, Mount Hagen y Wabag. La diócesis de Mendi ha sido atendida por los misioneros capuchinos. En el tiempo desde entonces, muchas otras congregaciones se han integrado para llevar adelante la labor evangelizadora. Este artículo es una reflexión personal del autor sobre la historia y las circunstancias cambiantes de la iglesia en el altiplano central de PNG. El autor escribe en una perspectiva desde Mount Hagen y, por esta razón, se refiere sobre todo a historias y asuntos de Mount Hagen.

Les Hautes Terres, au centre de la Nouvelle Guinée, ne furent ouvertes au reste du monde que dans les années 1930. À cette époque, la Nouvelle Guinée fut l’un des plus grands territoires de mission des missionnaires du Verbe divin. Quatre des cinq diocèses des Hautes Terres furent des territoires de mission SVD: Goroka, Kundiawa, Mount Hagen et Wabag. Le diocèse de Mendi était desservi par les Capucins. Depuis lors, de nombreuses autres congrégations se sont adjointes pour continuer le travail d’évangélisation. Ceci est une réflexion personnelle sur l’histoire aussi bien que sur les circonstances changeantes actuelles de l’Église dans la région des Hautes Terres du Centre du pays. L’auteur écrit à partir du diocèse de Mount Hagen et ses récits concernent principalement ce territoire.

Seite im Heft 287ff.