Arnold Janssens Spiritualität war konzentriert auf die Dreifaltigkeit und die Mission. Der Autor analysiert seine zahlreichen Briefe in diesem Zusammenhang. Er stellt die wichtige Rolles des Kreuzes in seiner spirituellen Ausrichtung fest.
Die Spiritualität Arnold Janssens war konzentriert auf die Dreifaltigkeit und die Rettung der Völker, bei denen die Mission ihre Arbeit aufnahm. Er verwendete eine große Zahl von damit zusammenhängenden Haltungen, um als Hauptaufgabe die Unterwerfung unter den Willen Gottes zu erreichen, und pflegte für sich selbst vielerlei spirituelle Praktiken, um dieses Ziel zu erreichen. Der Autor analysiert die zahlreichen Briefe Arnold Janssens an seine Mitbrüder. In seiner Sorge um sie unterstreicht er seine grundlegenden spirituellen Überzeugungen und ermahnt die Steyler Missionare, seinem Beispiel zu folgen und ihr spirituelles Leben zu pflegen. Das Kreuz spielt eine wichtige Rolle in seiner spirituellen Ausrichtung. Der Autor untersucht die verschiedenen Aspekte von Arnold Janssens Spiritualität.
Arnold Janssen’s spirituality was centered in the Trinity and in the salvation of the peoples where his missionaries took up their work. He used a wide range of connected attitudes to achieve the submission to God’s will, in the first place, and cultivated for himself many spiritual practices to attain this fundamental goal. The author analyzes the numerous letters Arnold Janssen wrote to his confreres. In his care for them, he underlines his basic spiritual convictions and admonishes the Divine Word missionaries to follow his example and cultivate their spiritual life. The cross occupies an important place in this spiritual perspective. The author goes through different aspects of Arnold Janssen’s spirituality.
La espiritualidad de Arnoldo Janssen se centró en la Trinidad y en la salvación de los pueblos donde las misiones se comprometieron con su trabajo. Arnoldo usó una amplia gama de actitudes espirituales relacionadas para asegurar la sumisión a la voluntad de Dios, como primer objetivo. Cultivaba para sí mismo una serie de prácticas espirituales para conseguir esta meta fundamental. El autor analiza las numerosas cartas de Arnoldo Janssen a sus cohermanos. En su cuidado por ellos subrayaba sus convicciones espirituales fundamentales y exhortaba a los misioneros del Verbo Divino a seguir su ejemplo y a cultivar su vida espiritual. La cruz ocupa un lugar importante en esta trayectoria espiritual. El autor recorre los diferentes aspectos de la espiritualidad de Arnoldo Janssen.
La spiritualité d’Arnold Janssen était centrée sur la Trinité et le salut des peuples au milieu desquels ses missionnaires allèrent travailler. Il utilisa d’abord un large éventail de comportements en vue de parvenir à la soumission à la volonté de Dieu et cultiva pour lui-même de nombreuses pratiques spirituelles en vue d’atteindre ce but. L’auteur analyse les nombreuses lettres qu’Arnold Janssen écrivit à ses confrères. Dans sa sollicitude pour eux, il affirme ses convictions spirituelles fondamentales et les encourage à suivre son exemple et à cultiver leur vie spirituelle. La croix occupe une place importante dans cette perspective spirituelle. L’auteur parcourt différents aspects de la spiritualité d’Arnold Janssen.
Seite im Heft 222ff.