Theological Reflection on the Contexts for Mission after COVID-19

Der Missionssekretär der SVD hat im April 2021 eine zweitägige Internet-Konferenz zum Thema "Die Pandemie und der prophetische Dialog" organisiert. Der Autor betrachtet die Beiträge dieses Webinars mit einem theologisch interpretierenden Blick.

Stephen Bevans SVD

Der Autor wirft einen theologisch interpretierenden Blick auf die Beiträge des Webinars mit ihren unterschiedlichen individuellen Perspektiven. Damit Mission stattfinden kann, hebt er die grundlegende Aufgabe hervor, auf den Geist zu hören und als Gemeinschaften zu unterscheiden, welche Aufgaben den Kongregation gestellt werden. Der eher mündliche Diskurs wird beibehalten.

The author takes a theologically interpretative look at the contributions of the webinar with their different individual perspectives. For mission to take place he highlights the fundamental task of listening to the Spirit and discern as communities what tasks are placed before the congregation. The more oral discourse is maintained.

El autor hace una mirada teológicamente interpretativa de las aportaciones del webinar en sus diferentes perspectivas individuales. Para que la misión pueda realizarse destaca la tarea fundamental de escuchar al Espíritu y discernir comunitariamente qué tareas se ponen ante la congregación. Se mantiene el discurso más oral.

L’auteur porte un regard d’interprétation théologique sur la contribution du séminaire en ligne avec ses différentes perspectives individuelles. Pour que la mission ait lieu, il souligne l’importance fondamentale d’écouter l’Esprit Saint et de discerner en tant que communautés quelles tâches se présentent à la paroisse. On a gardé le ton oral du discours.

Seite im Heft 350ff.