In the Beginning -- the Word

In der Nachfolge des Wortes teilen die Steyler Missionare und ihre Laien-Partner die eine und gleiche Mission. Dieser Beitrag behandelt diesen zentralen Aspekt der SVD-Identität und das wichtigste Erbe des Gründers – die Zentralität des Wortes Gottes, Mensch geworden in Jesus von Nazaret. Die Reflexion auf dieses zentrale Merkmal der Steyler Spiritualität stellt eines der Charismen der Kongregation dar.

In the fellowship of the Word, Divine Word Missionaries and their lay partners share one and the same mission. This contribution focuses on the central aspect of SVD identity and the Founder’s most important heritage—the centrality of the Word of God incarnate in Jesus of Nazareth. Reflecting on this central feature of SVD spirituality constitutes one of the Congregation’s charisms.

En el seguimiento de la Palabra, los Misioneros del Verbo Divino y sus partners laicos comparten la misma misión. Esta contribución enfoca el aspecto central de la identidad verbita y una de las herencias más importantes del Fundador – la centralidad de la Palabra de Dios encarnada en Jesús de Nazaret. La reflexión de esta característica de la espiritualidad verbita constituye uno de los carismas de la Congregación.

Dans la fraternité du Verbe, les Missionnaires du Verbe divin et leurs partenaires laïcs partagent la même mission. Cette contribution met l’accent sur l’aspect central de l’identité SVD et sur l’héritage le plus important du fondateur – la place centrale du Verbe de Dieu incarné en Jésus de Nazareth. La réflexion sur cet aspect central de la spiritualité SVD constitue l’un des charismes de la congrégation.