From a Receiving to a Sending Church. 125 Years of the Catholic Church in Mainland New Guinea, 1896-2021

Der Autor zeichnet die hundertfünfundzwanzigjährige Geschichte der Entwicklung der katholischen Kirchen in (Papua-)Neuguinea nach.

Paul B. Steffen SVD

Dieser Beitrag zeichnet die Entwicklung der Kirche in (Papua-)Neuguinea von den Anfängen der ersten Begegnung vor hundertfünfundzwanzig Jahren bis in die Gegenwart nach. Der Autor unterscheidet fünf Perioden bis zur Gegenwart mit einer vollwertigen Ortskirche (soweit es die katholische Kirche betrifft). Die Herausforderung besteht weiterhin darin, mit der sich rasch entwickelnden und modernisierenden Gesellschaft in Papua-Neuguinea in Kontakt zu bleiben.

This contribution retraces the development of the church in (Papua) New Guinea from the early days of the first encounter a hundred and twenty-five years ago, until the present. The author distinguishes five periods until the present with a full-fledged local church (as far as the Catholic Church is concerned). The challenge remains to keep in touch with the rapidly developing and modernising society in Papua New Guinea.

Esta contribución dibuja el desarrollo de la iglesia en (Papúa) Nueva Guinea desde los primeros días de los encuentros iniciales hace ciento veinticinco años, hasta el presente. El autor distingue cinco períodos hasta el presente con una iglesia local de pleno derecho (en lo que respecta a la Iglesia católica). El reto sigue siendo mantener el contacto con la sociedad en rápido desarrollo y modernización de Papúa Nueva Guinea.

Cette contribution reprend le développement de l’Église en (Papouasie) Nouvelle Guinée, depuis les jours de la première rencontre, il y a 125 ans, jusqu’à aujourd’hui. L’auteur distingue cinq périodes jusqu’à l’établissement actuel d’une Église locale de plein droit (en ce qui concerne l’Église catholique). Reste le défi de garder le contact avec une société qui se développe et se modernise rapidement en Papouasie Nouvelle Guinée.

Seite im Heft 88ff.