Der Steyler Conrado Balweg schloss sich in den 1970er-Jahren zur Zeit des korrupten Marcos-Regimes auf den Philippinen einer Rebellengruppe an. Im Jahr 2022 erschien eine Biographie von Balweg, auf die dieser Artikel sich stützt und er vertieft die Geschichte und Interpretation seines Werdegangs und seines Engagements für die indigenen Völker anhand von Archivquellen im SVD-Generalat.
Vor dem Hintergrund des repressiven und korrupten Regimes von Ferdinand Marcos auf den Philippinen schlossen sich in den 1970er-Jahren mehrere Mitglieder der Steyler Missionare Rebellengruppen an und führten einen bewaffneten Befreiungskampf. Einer von ihnen war Conrado Balweg. Im Jahr 2022 wurde eine Biographie über diesen Rebellenpriester auf Deutsch veröffentlicht. Der vorliegende Artikel stützt sich auf dieses Buch und vertieft die Geschichte und Interpretation von Balwegs Werdegang und seinem Engagement für die indigenen Völker anhand von Archivquellen im Generalat der SVD. Er verfolgt die Entwicklung über seine Ausbildung im Priesterseminar und seine Option für die Kultur und Autonomie seines indigenen Volkes bis hin zur Entscheidung für den bewaffneten Widerstand und die gescheiterten Hoffnungen auf eine politische Lösung der Konfliktsituationen.
In the context of the repressive and corrupt regime of Ferdinand Marcos in the Philippines, during the 1970s several members of the Divine Word Missionaries joined rebel groups and engaged in an armed liberation struggle. One of them was Conrado Balweg. In 2022, a biography on this rebel priest was published in German. This article draws on this book and expands on the history and interpretation of Balweg’s development and engagement in favor of the indigenous peoples from archival sources at the SVD Generalate. It follows the development through his formation in the seminary and his option for the culture and autonomy of his native people, including the decision for armed resistance and the failed hopes for a political solution of the conflictive situations.
En el contexto del régimen represivo y corrupto de Ferdinand Marcos en las Filipinas, durante la década de 1970 varios miembros de los Misioneros del Verbo Divino se unieron a grupos rebeldes y participaron en una lucha armada de liberación. Uno de ellos fue Conrado Balweg. En 2022 se publicó en alemán una biografía sobre este sacerdote rebelde. Este artículo se basa en este libro y amplía la historia y la interpretación del desarrollo y el compromiso de Balweg en favor de los pueblos indígenas a partir de fuentes de archivo del Generalato SVD. Sigue el desarrollo a través de su formación en el Seminario y su opción por la cultura y autonomía de su pueblo nativo, hasta la decisión por la resistencia armada y las esperanzas fallidas en una solución política de las situaciones conflictivas.
Dans le contexte du régime répressif et corrompu de Ferdinand Marcos aux Philippines, plusieurs membres des missionnaires SVD rejoignirent les groupes rebelles dans les années 1970 et s’engagèrent dans une lutte de libération armée. L’un d’eux fut Conrado Balweg. En 2022, une biographie sur ce prêtre rebelle fut publiée en Allemagne. Cet article s’inspire du livre et s’étend sur l’histoire et l’interprétation de l’évolution et de l’engagement de Balweg en faveur des peuples indigènes, à partir des archives du Généralat SVD. Il suit son évolution à travers sa formation au séminaire et son option pour la culture et l’autonomie de son peuple indigène, y compris sa décision de résistance armée et les espoirs déçus d’une solution politique aux situations conflictuelles.
Seite im Heft 389ff.