Die Autorin befasst sich mit Heilung, Erlösung und der Mission der Jünger, die im Auftrag Jesu diesen Dienst der Heilung fortsetzen sollen.
Dieser Artikel befasst sich mit Heilung, Erlösung und der Mission der Jünger. Diese drei Aspekte sind in der Theologie als eng miteinander verbunden erkannt worden. Die Autorin sieht die Postmoderne als einen Kontext, in dem der Mensch einer Vielzahl von Ängsten und Befürchtungen ausgesetzt ist, die die Situation der Verletzlichkeit des Subjekts ausmachen. Es gibt eine breite Palette von Heilmitteln und Lösungsangeboten, die von den Missionaren Unterscheidungsvermögen verlangen. Jesus engagierte sich für die Heilung verletzlicher Personen und beauftragte seine Jünger mit diesem Dienst. Wenn die Jünger diesen Dienst fortsetzen, können sie den postmodernen Kontext als Kairos für eine Heilungsmission betrachten.
This article articulates healing, salvation and the mission of the disciples. These three aspects have been recognized as closely related in theology. The author sees post-modernity as a context where the person is exposed to a variety of anxieties and anguishes which make up the situation of vulnerability in the subject. There is a wide variety of remedies on offer which demand discernment on the part of the missionaries. Jesus was committed to healing vulnerable persons and charged his disciples with this ministry. Continuing this service, the disciples can find the post-modern context a kairos for a healing mission.
Este artículo articula la sanación, la salvación y la misión de los discípulos. Estos tres aspectos han sido reconocidos como estrechamente relacionados en teología. La autora considera la posmodernidad como un contexto en el que la persona está expuesta a una variedad de ansiedades y angustias que configuran la situación de vulnerabilidad del sujeto. La oferta de remedios es muy variada y exige discernimiento por parte de los misioneros y misioneras. Jesús se comprometió a curar a las personas vulnerables y encargó este ministerio a sus discípulos. Continuando con este servicio, los discípulos pueden encontrar en el contexto posmoderno un kairós para una misión de sanación.
Cet article relie guérison, salut et mission des disciples. Ces trois aspects ont été reconnus comme intimement liés en théologie. L’auteur considère la post-modernité comme un contexte où la personne est exposée à toutes sortes d’anxiétés et d’angoisses qui créent une situation de vulnérabilité du sujet. Il existe une grande variété de remèdes qui demandent du discernement de la part des missionnaires. Jésus guérissait les personnes vulnérables et a chargé ses disciples de ce ministère. Prenant la suite de ce service, les disciples peuvent discerner dans ce contexte post-moderne un kairos pour le ministère de guérison.
Seite im Heft 403ff.