Arnold Janssen - Sein Informationshunger

Ein wichtiges Handlungsprinip Arnold Janssens war, sich und seinen Rat auf einen Beschluss gründlich vorzubereiten. Dazu diente sein Bestreben, sich möglichst gute und ausführliche Informationen zu beschaffen. Die wichtigsten Aussagen darüber finden sich in seiner Korrespondenz. Der Aufsatz will an Hand von signifikanten Beispielen diesen Gesichtspunkt im Leben des Gründers illustrieren.



One important principle in Arnold Janssen's work was to always prepare himself and his council very thoroughiy for any decision they had to take. To this end he tried to acquire as much good and reliable information as he could, a fact his correspondence gives ample proof of. This artide presents a number of significant examples in order to illustrate this aspect in the life of our Founder.



Un principio importante de Arnoldo Janssen para tomar decisiones fue prepararse detenidamente con su consejo. Para ello trató de conseguir infor-mes buenos y detallados. La major documentación sobre esto es su corres-pondencia. El artículo quiere ilustrar este punto por medio de ejemplos significativos.