Der Artikel befasst sich mit Entstehung und Inhalt der Enzyklika Evangelii Nuntiandi sowie ihren theologischen Grundlagen. Außerdem werden Wirkung und Einfluss von EN anhand von fünf zentralen Themen bewertet.
Angeregt durch die Ankündigung der Seligsprechung Papst Paul VI. am Weltmissionssonntag 2014 widmet sich der Autor der Enzyklika Evangelii Nuntiandi, dem einflussreichen Rundschreiben über Evangelisierung von 1975. Der Artikel ruft die Entstehung und den Inhalt von EN in Erinnerung sowie den Ort, den die Evangelisierung in der Kirche einnehmen muss. Er beschreibt die theologischen Grundlagen und einige der besonderen Themen. Schließlich bewertet der Autor die Wirkung und den Einfluss von EN in der Kirche anhand von fünf zentralen Themen. Eine kurze Bibliographie zu EN beschließt den Artikel.
Prompted by the announcement of Pope Paul VI’s beatification scheduled for Mission Sunday 2014, the author delves into Evangelii Nuntiandi, his influential 1975 Exhortation on Evangelization. The paper recalls the origin and content of EN and the place evangelization is to take in the Church. It lays out the theological foundation as well as several of the particular topics. Finally, the author reviews the impact and influence EN has had in the Church, spelling out five central features. A brief bibliography on EN concludes the article.
El anuncio de la beatificación del Papa Pablo VI, prevista para el domingo de las misiones de 2014, llevó al autor a retornar sobre Evangelii Nuntiandi, la importante exhortación sobre la evangelización de 1975. El artículo recuerda el origen y contenido de EN y el lugar que la evangelización debe ocupar en la iglesia. Expone los fundamentos teológicos al igual que varios de los temas particulares. Finalmente, el autor revisa el impacto y la influencia de EN en la iglesia y analiza cinco temas centrales. Una breve bibliografía referente a EN concluye el artículo.
À l’occasion de l’annonce de la béatification de Paul VI, prévue pour le dimanche de la mission 2014, l’auteur reprend Evangelii Nuntiandi, son importante exhortation sur l’évangélisation. L’article rappelle l’origine et le contenu d’EN et la place que l’évangélisation doit prendre dans l’Église. Il en expose le fondement théologique et plusieurs des aspects particuliers. Enfin l’auteur passe en revue l’impact et l’influence d’EN dans l’Église, détaillant cinq traits fondamentaux. Il conclut son article par une brève bibliographie.
Seite im Heft 131ff