Der Artikel behandelt wenige, aber grundlegende Aspekte von Offenbarung, um so die Bedeutung von "Dei Verbum" für die theologische Entwicklung der vergangenen 50 Jahre zu unterstreichen.
Der vorliegende Artikel beginnt mit Dei Verbum, schaut auf die Heilige Schrift und auf „Modelle der Offenbarung“, bevor er mit einem Wort-Geist-Modell abschließt, für das einige evangelikale Theologen den Anstoß lieferten. So ist dieser Artikel sehr begrenzt – nur wenige, aber grundlegende Aspekte von Offenbarung werden genannt, um so noch einmal die Bedeutung von Dei Verbum für die theologische Entwicklung der vergangenen 50 Jahre zu unterstreichen.
This contribution starts by looking at Dei Verbum and at the Holy Scripture. To deepen the understanding of revelation, it recalls Dulles’ “Models of Revelation.” In concluding the author offers a Word-Spirit-approach, inspired by some evangelical theologians. The article limits its scope to few, but very basic aspects of revelation, trying to underline once more the importance of Dei Verbum for developments in theology through the past 50 years.
Esta contribución comienza por mirar a Dei Verbum y a la Sagrada Escritura. Para profundizar en la comprensión de la revelación recuerda los “Modelos de Revelación” de Avery Dulles. Para concluir, el autor ofrece un acercamiento de Palabra-Espíritu, retomando sugerencias de teólogos evangelicales. El artículo se limita a pocos aspectos muy fundamentales de la revelación e intenta subrayar, una vez más, la importancia de Dei Verbum para desarrollos de la teología a lo largo de los últimos cincuenta años.
Cette contribution jette un regard sur Dei Verbum et sur la Sainte Écriture. En vue d’approfondir la compréhension de la révélation, il se réfère aux « Théologies de la Révélation » (Models of Revelation) du célèbre théologien nord-américain Avery Dulles. Pour conclure, l’auteur propose une approche Parole–Esprit, inspirée par certains théologiens évangéliques. L’article limite sa portée seulement à quelques aspects fondamentaux de la révélation et tente de souligner une fois de plus l’importance de Dei Verbum pour le développement de la théologie au cours des cinquante dernières années.
Seite im Heft 8ff.