Christliche Missionsbemühungen in Asien hatten nicht allzu viel Erfolg. Nach dem II. Vatikuam gab es einige Dialoginitiativen, auf die die asiatischen Kirchen aufbauten und den dreifachen Dialog mit den Armen, den Religionen, und Kulturen Asiens entwickelten.
Die christlichen Missionsbemühungen in Asien waren von spärlichem Erfolg gekrönt. Es gab einige Dialoginitiativen, verstärkt seit dem II. Vatikanischen Konzil und seiner Sicht von der Mission Gottes und dem Reich Gottes. Die asiatischen Kirchen stützten sich auf diese Grundlagen und entwickelten den dreifachen Dialog mit den Armen, den Religionen und Kulturen Asiens. Heutzutage, mit der vierten Industrierevolution und künstlicher Intelligenz, bleibt die Vermenschlichung eine bedeutende Anforderung an die Mission.
Christian mission efforts in Asian countries did not produce a lot of success. There were some initiatives towards dialogue, particularly in the wake of Vatican II and its perspective of God’s mission and the Kingdom of God. The Asian churches built on these grounds and developed the triple dialogue with the poor, the religions and the cultures of Asia. Today, with the fourth industrial revolution and artificial intelligence, the humanization remains as an important challenge in mission.
Los esfuerzos de la misión cristiana en países de Asia no tuvieron mucho éxito. Constan algunas iniciativas de diálogo, particularmente a partir del II Concilio Vaticano con sus perspectivas sobre la misión de Dios y el Reinado de Dios. Las iglesias asiáticas ampliaron estas bases y desarrollaron el triple diálogo con los pobres, las religiones y las culturas de Asia. En la actualidad, con la cuarta revolución industrial y la inteligencia artificial, rendir el proceso en algo humano sigue siendo un desafío importante de la misión.
Les efforts de la mission dans les pays asiatiques n’ont pas produit beaucoup de fruits. Il y a eu quelques initiatives de dialogue, particulièrement à la suite de Vatican II et de ses perspectives concernant la mission de Dieu et le Royaume de Dieu. Les Églises asiatiques ont bâti sur ces éléments et ont développé le triple dialogue avec les pauvres, les religions et les cultures d’Asie. Aujourd’hui, devant la quatrième révolution industrielle et l’intelligence artificielle, l’humanisation reste un défi important dans la mission.
Seite im Heft 13ff.