In der öffentlichen Wahrnehmung besteht vielfach ein enger Zusammenhang zwischen Religion und Gewalt. Der Artikel untersucht das Engagement für den Frieden in Christentum, Islam, Buddhismus und Hinduismus.
Es besteht ein enger Zusammenhang zwischen Religionen und Gewalt, zumindest in der öffentlichen Wahrnehmung. Der Artikel analysiert das interne Friedensengagement von Christentum, Islam, Buddhismus und Hinduismus und ihre Beiträge zu einer Theologie des Friedens bzw. die Orientierung, die Religionen für ein friedliches soziales Verhalten bieten können. Eine zentrale Frage betrifft die Rolle, die Gott in jedem der religiösen Systeme spielen soll. Kapitel 8 von FT befasst sich mit diesem Engagement aller Religionen für den Frieden. Abschließend nimmt der Autor zu drei Vorschlägen für Religion und Frieden Stellung.
There is a strong link between religions and violence, at least in the public perception. The article analyzes the internal commitment to peace of Christianity, Islam, Buddhism, and Hinduism and their contributions towards a theology of peace or the guidance religions can offer to peaceful social behavior. A central question deals with the role God is supposed to play within each of the religious systems. Chapter 8 of FT tackles this commitment of all religions towards peace. Finally, the author comments on three proposals for religion and peace.
Existe un fuerte vínculo entre las religiones y la violencia, al menos en la percepción pública. El artículo analiza el compromiso interno con la paz por parte del cristianismo, el islam, el budismo y el hinduismo y sus aportaciones a una teología de la paz o la orientación que las religiones pueden ofrecer a un comportamiento social pacífico. Una cuestión central es el papel que se supone que desempeña Dios en cada uno de los sistemas religiosos. El capítulo 8 de FT aborda este compromiso de todas las religiones hacia la paz. Por último, el autor comenta tres propuestas sobre religión y paz.
Religions et violence sont fortement liés, au moins dans la perception publique. L’article analyse l’engagement interne pour la paix dans le christianisme, l’islam, le bouddhisme et l’hindouisme ainsi que leur contribution à une théologie de la paix ou la façon dont ces religions offrent un accompagnement des comportements sociaux pacifiques. Une question centrale traite du rôle que Dieu est supposé jouer dans chacun des systèmes religieux. Le Chapitre 8 de FT reprend cet engagement de toutes les religions envers la paix. Enfin l’auteur commente trois propositions concernant la religion et la paix.
Seite im Heft 481ff.